Homer et Marge fêtent la Saint-Valentin en faisant un tour de manège dans le Tunnel de l'Amour à la fête foraine, mais ils se retrouvent coincés après une farce de Bart avec de la gélatine. Pour passer le temps, Homer raconte l'histoire d'amour de Bonnie et Clyde, Marge sa version de « La Belle et le Clochard », et Bart celle de Sid Vicious et Nancy Spungen.