Bart tombe dans le coma après avoir tenté de sauter du toit de la résidence Spinster Arms dans la piscine. Lors d'une partie de chasse au manoir Burns, Homer panique et croit que les proies sont les chasseurs eux-mêmes. Après avoir perdu un concours de costumes d'Halloween face au Dr Hibbert déguisé en Dracula, une véritable sorcière jette un sort aux habitants de Springfield.