Tinker disparaît, et Lovejoy part à sa recherche. Il arrive dans le Devon, où il découvre que le vrai nom de Tinker est Archie et qu'il a une sœur dont l'hôtel est menacé par un promoteur immobilier véreux. Charlotte et Beth les rejoignent et ils cherchent des moyens de réunir des fonds pour sauver l'hôtel. Pendant ce temps, Tinker a perdu la clé du coffre-fort de Charlotte.