Lovejoy estime le contenu de la maison d'une veuve âgée, une vieille amie de Jane, qui est cambriolée peu après. Constatant qu'il est le principal suspect de la police locale, Lovejoy décide de mener l'enquête lui-même (avec l'aide de Brian Nunn, un éboueur hors pair) pour découvrir le coupable. L'affaire est compliquée par la manie d'Eric de fouiller les poubelles.