Elliot commence à profiter du luxe grâce à l'argent supplémentaire que lui apporte son nouveau cabinet privé. Mais J.D. finit par devenir jaloux et lui interdit d'en profiter. Le Dr Cox et le concierge deviennent colocataires dans une suite de l'hôpital, tandis que Turk tente de convaincre Carla qu'elle souffre de dépression post-partum et qu'elle a besoin d'aide.