Dan, le frère de J.D., revient à l'improviste et Elliot apprend que J.D. lui a avoué ses sentiments. Un patient souffrant de problèmes de poids a besoin d'une IRM, mais il est trop corpulent pour l'appareil. Carla et Turk paniquent en commençant à parler de prénoms pour leur bébé. Pendant ce temps, le Dr Kelso charge le Dr Cox d'aider Ted avec les documents relatifs à une plainte pour faute professionnelle après que le Dr Cox a insulté son fils.