Les amies de Jordan, Allison et Maddie, arrivent en ville pour la soutenir moralement après la mort de son frère ; cependant, leur présence constante n'apporte aucun réconfort au Dr Cox. Pendant ce temps, Turk tente d'impressionner la nouvelle chirurgienne, le Dr Miller, mais leur première rencontre ne fait que le déconcerter une fois de plus face au sexe opposé. Carla, qui s'efforce de faire respecter la politique de lutte contre le harcèlement sexuel à Sacred Heart, est contrainte d'enseigner un cours où le Dr Kelso est le meilleur étudiant.