Elliot couche avec un beau médecin qu'elle connaissait à peine et devient rapidement la fille facile de l'hôpital. Turk souffre du dos après avoir opéré avec le Dr Amato, un chirurgien très petit. J.D. découvre que porter une blouse blanche ne fait pas de lui un meilleur médecin, mais il est contrarié que le Dr Cox lui reproche une nouvelle erreur. Quant au Dr Kelso, il n'attend qu'une occasion pour déverser sa colère sur le Dr Cox.