Eric Camden se retrouve dans un jury indécis, dans une affaire qu'il juge « simple comme bonjour ». Il réalise alors qu'il doit aider les autres jurés à retrouver confiance dans le système judiciaire pour parvenir à un verdict équitable. Pendant ce temps, les autres Camden subissent les conséquences de leurs propres erreurs : Annie et Ruthie se demandent si deux erreurs ne font pas une vérité. Mary se retrouve endettée envers Lucy après lui avoir accidentellement donné un œil au beurre noir. Simon et Deena comprennent que s'excuser ne peut pas remonter le temps, et Matt découvre l'importance que peut avoir la parole d'une seule personne.