Enfin, Eric aide l'amie de Lucy, Laurie, à se rapprocher de sa mère. 305. Eric accuse Matt de se droguer après avoir trouvé du cannabis à la maison et suite à la demande de Mitch, un ami de Matt, de ne pas en consommer. Au même moment, la découverte du cannabis par Eric pousse Annie à avouer ses propres expériences. Par ailleurs, Simon initie Ruthie à l'art subtil de faire la lessive, malgré son jeune âge. Enfin, Lucy présente à sa famille sa nouvelle tenue entièrement noire et son nouveau petit ami, Rod.