Victime d'un mystérieux accident, un homme souffre de graves lésions cérébrales. Kayla, Andy et le neurologue en chef de l'hôpital Rittenhouse, accompagnés de sa femme, doivent l'aider à décider s'il doit subir une opération expérimentale potentiellement mortelle : l'implantation d'une puce dans son cerveau. Lorsqu'il se concentrerait, la puce afficherait ses pensées sur un écran d'ordinateur. Sa femme craint qu'il n'accepte l'opération dans l'espoir d'y laisser sa vie. Peter soigne une femme allergique d'une manière surprenante, avec des conséquences désastreuses. Bob, après avoir raccompagné chez lui un patient de Lu exerçant une profession douteuse, s'attire les foudres de Lana, qui lui donne une leçon qu'il aurait mieux fait d'oublier.