Dana Stowe doit aider une famille à décider s'il faut débrancher Scarlett en raison de sa maladie. Scarlett a confié à son mari qu'elle souhaitait être maintenue en vie artificiellement, mais sa mère affirme qu'elle s'y oppose. Le Dr Lu Delgado tente de faire comprendre à une mère qu'elle n'a pas prescrit de médicaments pour aider sa fille à parler après deux ans sans nouvelles. Dana doit surmonter sa peur de l'avion et doit accoucher une femme à 900 mètres d'altitude.