L'affaire – retrouver la secrétaire kidnappée d'un avocat pénaliste – est compliquée par les visions de Jess d'un agent récemment décédé présentant des caractéristiques similaires. Pendant ce temps, toute l'équipe doit subir une évaluation psychiatrique, la relation entre Nicole et Antonio rencontre des difficultés et la carrière de Pollock est en péril.