Une biophysicienne disparaît avec le seul échantillon d'un virus mortel qu'elle a créé. Pour compliquer les choses, elle prétend avoir été suivie par des hommes en costume noir. L'équipe se demande alors si le gouvernement la surveillait réellement ou si elle perdait la raison. Pendant ce temps, Toni et Doug Mastriani arrivent en ville. Douglas disparaît et Nicole est mise à l'épreuve suite à un malentendu avec les services de renseignement de l'armée. Jess doit jongler entre travail et famille et retrouver les deux personnes disparues, tout en rêvant de son frère dans un corbillard, une bière à la main.