Lorsque Rebecca Crowley affirme avoir aperçu son frère Richard, porté disparu depuis des années, Brooke et Jess sont chargées d'enquêter. Malgré la version officielle de l'armée selon laquelle Richard serait mort lors d'une mission des forces spéciales en Bolivie, Brooke et Jess découvrent qu'il s'est impliqué dans le trafic de drogue, ce qui les amène à se demander si sa disparition était intentionnelle. Plus elles en apprennent, plus elles réalisent qu'il n'est peut-être pas la personne qu'elles recherchent.