Susan Morisset est experte en sinistres à Bruceville, au Texas. Elle rêve de conduire une moto OCC car « parfois, une fille a juste besoin d'être aux commandes ». Et les Teutles sont le genre de gars à lui offrir leur première moto pour fille. Entre explosions et la plus grosse dispute de Junior et Senior à ce jour, la situation dégénère rapidement et risque de compromettre la réalisation de cette moto de rêve.