Superman sauve la vie d'un musicien, mais au lieu de le remercier, celui-ci veut le poursuivre en justice car il lui aurait « cassé » le bras. Dès lors, de nombreux habitants de Metropolis simulent des blessures infligées par Superman. Après avoir finalement renoncé à ses sentiments pour Superman, Lois doit choisir entre Clark Kent et Dan Scardino.