L'enquête mène l'équipe à un dangereux tueur en série lié à Theo, tandis que ce dernier et Penny cherchent refuge auprès d'une source inconnue qui pourrait les aider à disparaître. Pendant ce temps, Ryan, bouleversé par les événements récents, sombre dans une spirale infernale, et l'enquête se poursuit pour identifier l'agent qui accédait à l'ordinateur portable de Daisy depuis l'intérieur du FBI.