Nicola Murray, députée, est secrétaire d'État depuis à peine plus d'une semaine, mais la presse spécule déjà sur la durée de son mandat. Et voilà que quelqu'un au ministère des Affaires sociales et de la Citoyenneté a effacé les dossiers d'immigration de 170 672 personnes. Qui sera tenu pour responsable ? Qui devra annoncer la nouvelle à Malcolm ?