La tentative de Jason de contrôler les dépenses d'Ian se retourne contre lui lorsque le médecin se réveille au volant d'une voiture de sport, suivi par un trafiquant de drogue. Parallèlement, une dispute entre Jason et Lena provoque une visite nocturne d'Ian ; le Dr Jordan tente de comprendre le comportement de Jason ; et Olivia s'inquiète du nouvel ami imaginaire de son fils.