Young Gul, ayant reçu une proposition prometteuse de Michael, partage un agréable dîner avec Ga Young, tout excité. Mais ils sont tous deux arrêtés par la police, dénoncés par Jung Ah qui les suivait. Ga Young est rapidement libérée grâce à l'intervention de Jae Hyuk, mais Young Gul est traduit en justice et condamné à un an de travaux forcés.