Young Gul et Ga Young, se croisant par hasard dans l'avion pour New York, tentent de s'ignorer, gênés par la situation. Mais, incapables de cacher plus longtemps leurs sentiments, ils s'embrassent et se déclarent leur amour. Ga Young découvre une nouvelle facette de Young Gul, qui affirme vouloir tout faire pour elle. Jae Hyuk s'inquiète, incapable de joindre Ga Young, partie pour New York sans un mot.