En cours, Kevin, tout en se passant des petits mots, invite Lisa Berlini au bal. Elle accepte, mais décide finalement d'y aller avec Brad Gaines après que celui-ci l'ait invitée. Pendant le déjeuner avec Winnie et Paul, Kevin se surprend à retomber amoureux de Winnie, mais elle est au bal avec Kirk McCray. Kevin tente de rendre Winnie jalouse en dansant avec une fille non identifiée…