Top Gear est de retour avec la Jaguar XKR face à l'Aston Martin V8 Vantage. Après avoir passé tant d'années à sillonner les routes britanniques, les trois compères se mettent à la réparation en tentant de réaliser une semaine de travaux routiers en 24 heures. L'épisode revient également sur l'accident de la voiture à réaction à 463 km/h qui a failli coûter la vie à Richard en septembre 2006. Jamie Oliver est la vedette de l'épisode « Voiture à prix raisonnable ».