Jeremy, James et Richard examinent la dernière gamme de véhicules tout-terrain : quads, aéroglisseurs et buggies ; James se rend à Dubaï pour tester la berline quatre portes la plus rapide du monde, la Bentley Flying Spur, et compare la BMW Série 5 diesel à la version essence. Richard part en Islande pour voir si une jeep peut traverser un lac. Davina McCall est la star de la semaine dans une voiture à prix abordable. Le pilote de F1 Mark Webber réalise également un tour chronométré au volant de la Liana. 272.