Richard emmène la nouvelle Mustang en road trip jusqu’à Lincoln, en empruntant la route la plus droite de Grande-Bretagne. La Prius, un véhicule soi-disant écologique, est conduite et détestée par Jeremy, qui affirme qu'une Lupo diesel consomme en réalité moins qu'une Prius (75 miles par gallon contre 45 pour la Prius). La Lamborghini Murcielago affronte la Mitsubishi EVO VIII et les Top Gear Awards sont annoncés. Jeremy remporte le prix du « Gros Tas de l'Année » pour avoir laissé son Land Rover Discovery au sommet du Cap Wrath. Il reçoit également le « Coq d'Or ». Roger Daltrey est la star au volant d'une voiture à prix raisonnable.