Jeremy conduit le nouveau Land Rover Discovery jusqu'au sommet du Ben Tongue (518 mètres), une montagne écossaise, et nous donne quelques conseils de survie pratiques, comme emporter de la soupe en conserve et une canette de limonade. Richard se rend en Suisse à la recherche de la « voiture la plus folle » du monde : un véhicule amphibie à hydroptère fabriqué par Rinspeed. Jeremy conduit la Dodge Viper SRT-10 et celle-ci prend feu. Un produit de qualité. Joanna Lumley est la vedette de l'émission « Voiture à prix abordable ».