L'émission de cette semaine a une saveur japonaise : Matt LeBlanc et Chris Harris achètent des voitures de sport d'occasion aux enchères pour un long road trip à travers Honshu, tandis que Rory a une nuit pour découvrir les aspects les plus insolites de la culture automobile tokyoïte. Sur circuit, Chris compare la Honda Civic Type R et la Lexus LC500.