Un road trip épique à travers l'ouest des États-Unis à bord de trois supercars à moteur avant. Avec Jeremy Clarkson au volant d'une Lexus LFA, Richard Hammond au volant de la nouvelle Dodge Viper et James May ayant choisi la toute dernière Aston Martin Vanquish, une bande-son mémorable est garantie, tout comme des débats enflammés sur la meilleure voiture, tandis que le trio file de Las Vegas à Los Angeles, puis jusqu'à Palm Springs. En chemin, les trois présentateurs découvrent des circuits automobiles, assistent à des attaques aériennes et participent à une course contre la police avant de filer vers la frontière mexicaine, avec une amende terrifiante pour la dernière voiture à y parvenir. Pendant ce temps, en studio, le légendaire batteur de Fleetwood Mac, Mick Fleetwood, est la vedette de la Voiture à Prix Raisonnable.