Jeremy Clarkson et James May partent pour la mer à bord de deux voitures électriques, la Nissan Leaf et la Peugeot iOn, avec une halte à Lincoln en chemin. Richard Hammond rencontre une équipe de rallye hors du commun, composée exclusivement de personnes amputées issues du milieu militaire. Enfin, la nouvelle Lamborghini Aventador fait ses premiers tours de piste.