Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May partent à la recherche de cabriolets d'occasion et découvrent les pièges à éviter lors de l'achat d'une bonne affaire. Jeremy teste également la Pagani Zonda R, une voiture incroyablement puissante, sur circuit. Enfin, Simon Pegg et Nick Frost sont les vedettes au volant d'une voiture à prix abordable. 342.