Edina lance une campagne publicitaire pour les biscuits du prince Charles, affirmant qu'ils sont « fournis par la famille royale ». Elle commence à fréquenter le milieu mondain et fortuné, et s'offre un week-end dans un hôtel de campagne. Pendant ce temps, Emma et Sarah apportent des cadeaux pour la baby shower de Saffy, et Sarah devient obsédée par Emma.