Patsy est ravie de participer à une séance photo pour un magazine à Paris avec la jeune top-modèle Erin O'Connor. Edina et Saffy, à contrecœur, les accompagnent pour un reportage mère-fille. Apprenant que d'autres mannequins de sa génération seront également présentes, Patsy, très compétitive, ignore constamment les instructions du photographe, à son grand désarroi.