De retour d'Haïti, Casey traverse une crise d'identité et se demande s'il ne devrait pas devenir DJ. Lorsque Mindy et ses collègues se rendent à un festival de musique pour leur « séjour d'entreprise » afin d'assister à la prestation de Casey, l'atmosphère chargée de substances illicites provoque une série de catastrophes. Pendant ce temps, à New York, Jeremy embauche un nouveau médecin que Mindy n'apprécie guère, même après qu'il ait sauvé la situation lors d'un accouchement d'urgence.