Lorsque Shauna emmène le bureau dans la boîte de nuit la plus branchée de la ville, Mindy fait la connaissance de Josh, un prétendant potentiel improbable, avocat des Knicks de New York. Pendant ce temps, Jeremy tente de séduire une future mariée, et Morgan gagne un peu d'argent de poche en travaillant comme préposé aux toilettes de la boîte.