Danny se fait prendre en flagrant délit de vol de médicaments antidouleur destinés à Stevie, son ami d'enfance turbulent, qui a un coup de foudre pour Mindy. Pendant ce temps, Mindy a une surprise de taille lorsque Heather, l'ex de Josh qui a gâché sa fête de Noël, débarque chez elle pour lui demander la permission d'emménager dans son immeuble. Mindy accepte, mais commence aussitôt à élaborer des plans pour saboter la demande de location de Heather.