Mindy tente de résoudre le problème de meilleure amie de Jaime en organisant un double rendez-vous entre Lucy et Danny pour la Saint-Valentin. Cependant, Danny et Lucy s'entendent immédiatement à merveille et l'étincelle jaillit, gâchant le rendez-vous de Mindy et Jaime. Pendant ce temps, sur le chemin de sa conquête de la Saint-Valentin, Jeremy donne des conseils à Morgan sur ses techniques de drague.