À cause de la bêtise de Serena, Samantha est renvoyée dans le passé par une sorcière jalouse nommée Brunhilda, qui se trouve être la femme du petit ami de Serena. En 1868, à La Nouvelle-Orléans, Samantha est recueillie par une servante nommée Tante Jenny, et son maître, Rance Butler, tombe amoureux d'elle. C'est maintenant à Darrin de la récupérer des griffes de ce gentleman du Sud. 85.