Fasciné par les images de la Lune à la télévision, Darrin les montre à Samantha, mais celle-ci n'est pas intéressée car elle y est déjà allée. Endora veut que Samantha fasse du shopping avec elle… à Tokyo ! Elles se rendent dans une petite boutique où elles dégustent du thé magique. Darrin trouve le thé et croit que Samantha est vraiment allée sur la Lune. Il le fait analyser et le pharmacien amène son cousin du comté de Nassau (Darrin pense qu'il travaille à la NASA) pour lui annoncer les résultats : il s'agit bien de thé, et non de poussière lunaire.