Charlie Leach a vraiment un moyen de pression sur Sam. Il veut que Sam lui offre, ainsi qu'à sa femme Charmaine, un appartement luxueux et une voiture de luxe. Darrin découvre comment Barkley est à l'origine de tout ce bazar et décide de résilier le contrat avec Robbins. Au bureau de Robbins, pendant que Darrin envoie Robbins et Barkley se faire voir, Samantha utilise sa magie pour démasquer Barkley et le faire renvoyer. Un de moins, il en reste un : Samantha se rend à l'appartement de Leach et détruit tout sur son passage grâce à sa magie. Quand Leach s'en aperçoit, Samantha le téléporte au Mexique. Leach promet qu'il reviendra...