Les Stephens engagent une femme de ménage nommée Naomi, qui se révèle être une véritable maladroite. Samantha la sauve miraculeusement lorsqu'elle rate le dîner. Les Tate la trouvent formidable et veulent qu'elle s'occupe du traiteur pour leur prochain dîner. Lorsque Naomi fait des siennes chez les Tate, Samantha surgit par la fenêtre et l'aide à nouveau. À la fin de l'épisode, on découvre que Naomi est une comptable hors pair et elle se voit proposer un poste chez McMann et Tate. 396.