Un escroc se faisant passer pour un sans-abri touche la corde sensible de tous. Becker, ignorant son premier réflexe, vient en aide à l'homme. Bob, Jake et Reggie participent en lui offrant de l'argent, un repas chaud et des conseils ; cependant, l'homme n'est pas vraiment sans-abri et la bande est sous le choc lorsqu'elle découvre sa véritable profession. Pendant ce temps, Margaret, à court d'argent, accepte un deuxième emploi, qu'elle regrettera aussitôt.