À la grande horreur de Jake, Reggie est obsédée par l'idée de l'aider à atteindre un objectif qu'il s'est inventé en sixième. L'obstination de Reggie ne fait que causer de la peine et de la honte à Jake, et elle refuse d'écouter les supplications de John de le laisser tranquille. Pendant ce temps, Linda rend le cabinet fou : après avoir sauvé la vie d'un patient, elle pense pouvoir sauter l'étape des études de médecine et donner directement des ordres à John et Margaret.