Café et beignets. Tache d'encre. Attentes revues à la baisse - Rick n° 1. C'est ma maman blanche. Conditions d'emprisonnement. Attentes revues à la baisse - Rick n° 2. Voleur de rêves. Joel et Connie : Petites créances. Attentes revues à la baisse - Rick n° 3. Espion contre espion - Assemblage de bombes. Monologue d'audition d'Eddie Murphy - Dave Higgins. Gohhar et Hagop. Don Martin - Chaîne de montage. Attentes revues à la baisse - Rick n° 4.