L'affaire d'Arlene Potts, veuve, émeut Dottie et Brandi. Apparemment, cette femme, victime de violences conjugales, a tué son mari en état de légitime défense. Les Thorson veulent l'aider à se rendre et espèrent qu'elle obtiendra justice. Mais les chasseurs de primes découvrent qu'Arlene avait eu deux précédents maris, morts dans des circonstances suspectes, et ils ont également des doutes sur le frère de la veuve.