Bien qu'ils aient fait appel à Tiny Bellows, Ricky n'est pas convaincu que Dottie et Brandi soient de véritables chasseuses de primes. Ils se lancent donc à la poursuite de Tommy Van Slyke, lui-même chasseur de primes en fuite après une fusillade. Les Thorson pensent avoir un avantage pour retrouver Tommy, car il était l'un des amis les plus proches de Ralph.