Jeff apprend qu'un ami de Nate prépare quelque chose pour une prochaine soirée costumée de fans de « Cult ». Jeff et Skye s'y rendent donc déguisés en Billy et Kelly. À la soirée, le verre de Skye est drogué avec un hallucinogène similaire à celui utilisé dans la série. Sakelik avertit Jeff qu'il s'est peut-être embarqué dans une situation trop dangereuse. Par ailleurs, lors de cette fête, Roger fait la connaissance d'un mystérieux inconnu nommé Stuart. Pendant ce temps, dans la série télévisée, Kelly épouse Billy dans une scène de flashback.