Cet épisode nous ramène à Richard, un radioamateur atteint du syndrome d'Asperger, et à l'humoriste Luke, atteint du syndrome de Gilles de La Tourette. On retrouve également Shaine, 32 ans, de Bournemouth, poète amateur prolifique souffrant de troubles d'apprentissage, qui a écrit plus de 3 000 poèmes d'amour, certains pour de parfaits inconnus. Sam, originaire du Kent, est étudiant en communication et acteur trisomique. Il a joué dans les séries télévisées « The Inbetweeners » et « EastEnders ». L'année dernière, n'ayant jamais eu de rendez-vous amoureux auparavant, Sam est tombé amoureux de Jolene, 28 ans, et sept mois plus tard, leur idylle est toujours aussi forte.