N'arrivant pas à obtenir une place dans l'émission, Gonzo demande à Scooter de devenir son manager. Scooter lui conseille de faire un numéro de rock, en frappant un gros rocher avec un maillet. Plus tard, Gonzo s'essaie à l'imitation féminine, portant une robe et une perruque blonde. Scooter abandonne son rôle de manager lorsque Gonzo mange son contrat.