Marty et Debbie adorent leur nouvelle ligue de bowling du vendredi soir, mais Debbie est vraiment mauvaise et ses deux coéquipières demandent à Marty de l'exclure de l'équipe. Pendant ce temps, quand la rumeur court que la colonie extraterrestre s'américanise un peu trop, le père de Larry envoie un personnage inquiétant pour éventuellement prendre la direction de la mission. 257.